1. Account types and unit types that may be held in each account type (Article 9)

Types de comptes et types d'unités pouvant être détenus sur chacun d'eux (article 9)

2. The type kinds it offers are classes, interfaces, function-method types, anonymous types, algebraic data types (ADTs, called enum in Haxe), and abstract types.

Les types disponibles sont les classes, les interfaces, les fonctions ainsi que des types anonymes, des types algébrique de données (enum) et des types abstraits (abstract).

3. Table I-I: Account types and unit types that may be held in each account type

Tableau I-I: types de comptes et types d'unités pouvant être détenues sur chacun d'eux

4. There are two types of thematic network: - Type 1: linking non-Community-funded RTD activities; - Type 2: linking Community-funded projects.

Il existe deux types de réseaux thématiques: - Type 1: réseaux reliant des activités de RDT non financées par la Communauté - Type 2: réseaux reliant des projets financés par la Communauté.

5. There are basically two types of refrigerators: the compression-type, which is not part of this inquiry, and the subject absorption-type.

Fondamentalement, il existe deux types de réfrigérateurs, notamment des réfrigérateurs à compression, qui ne sont pas visés par l'enquête, et des réfrigérateurs à absorption, qui font l'objet de l'enquête.

6. Abstract base type for code lists containing the classification and designation types under different schemes.

Type de base abstrait pour les listes de codes contenant les types de classifications et de désignations prévus au titre des différents mécanismes.

7. Therefore, in the absence of matching product types no undercutting calculation on a type by type basis could be performed for this company.

Par conséquent, en l’absence de types de produit correspondants, il n’a pas été possible de calculer la sous-cotation par type pour cette société.

8. Gas in EC broth at 45 °C Indole test Methyl red test Voges-Proskauer test Growth on citrate Escherichia coli Type I (typical) + + + - - Type II (anaerogenic) - - + - - Intermediates Type I - - + -* + Type II - + + -* + Enterobacter aerogenes Type I - - - + + Type II - + - + + Enterobacter cloacae Irregular - - - + + Type I - + + - - Type II + - + - - Type VI + - - + + Irregular other types Reactions variable * Weak positive reactions are occasionally found.

Formation de gaz dans bouillon EC à 45°C Test à l'indole Test au rouge de méthyle Réaction Voges-Proskauer Croissance sur citrate Escherichia coli Type I (typique) + + + - - Type II (anaérogène) - - + - - Intermédiaires Type I - - + -* + Type II - + + -* + Enterobacter aerogenes Type I - - - + + Type II - + - + + Enterobacter cloacae Irrégulier - - - + + Type I - + + - - Type II + - + - - Type VI + - - + + Irrégulier autres types Réactions variables * On constate à l'occasion des réactions positives faibles.

9. Three types of connectors are defined: Type A: DB-25 25 pin, for the host connection.

Trois types de connecteurs sont définis : Type A : DB-25 25 broches, pour le branchement à l'ordinateur.

10. Abstract spatial object type grouping the common semantic properties of the spatial object types Building and BuildingPart.

Type d’objet géographique abstrait réunissant les propriétés sémantiques communes des types d’objets géographiques «Building» et «BuildintPart».

11. Only networks that have linked inventory types to your network can see activity for its own inventory type.

Seuls les réseaux possédant des types d'inventaire associés à votre réseau peuvent voir l'activité de leur type d'inventaire.

12. Reconciliation - posting journal received for distribution of revenue type and sub-types - Head, Account Operations checks General Ledger to batches

Rapprochement des comptes - Passation des écritures dans le journal, pour répartition selon les types et sous-types de recettes. - Le chef, Opérations comptables, vérifie la concordance du grand livre avec les lots de factures.

13. This approach (Boolean is an enumerated type) was adopted by most later languages which had enumerated types, such as Modula, Ada, and Haskell.

Cette approche (le booléen est un type énuméré) fut adoptée plus tard par la plupart des langages qui avait des types énumérés, tels que Modula, Ada, et Haskell.

14. The possible types of endomorphism ring have been classified, as rings with involution (the Rosati involution), leading to a classification of CM-type abelian varieties.

Les types possibles d'anneau d'endomorphisme ont été classés, comme les anneaux involutifs (l'involution de Rosati), conduisant à une classification de variétés abéliennes de type CM.

15. ABC Survey These types of changes being contemplated by Aboriginal firms have implications for the type of programming assistance that ABC might provide in the future.

Sondage d'EAC. Ces types de changements envisagés par les entreprises autochtones ont des conséquences sur le type de programmes d'aide qu'EAC pourra fournir à l'avenir.

16. There are two types of accommodation: • - 30 houses (9 are legal; 21 are illegal: altogether 437 inhabitants live in this type of accommodation); - 130 huts (855 inhabitants).

Il y a deux types de logements : - 30 maisons (9 sont légales, 21 illégales : 437 habitants au total vivent dans ce type de logement) ; - 130 baraques (855 habitants).

17. + + Enterobacter aerogenes Type I Type II

+ + Enterobacter aerogenes Type I Type I

18. Household-type refrigerators (including compression-type, electrical absorption-type) (excluding built-in)

Réfrigérateurs domestiques, y compris à compression ou à absorption (à l’exclusion des appareils à encastrer)

19. Otherwise, the user may transmit a different type of response, such as, for example, a message which the user types in using the alphanumeric keypad of the pager.

Dans le cas contraire, l'utilisateur peut transmettre un autre type de réponse, tel qu'un message que l'utilisateur tape à l'aide du clavier alphanumérique de l'appareil de radiomessagerie.

20. Absorption-type and other-type refrigerating appliances

Appareils de réfrigération à absorption et appareils de réfrigération de type autre

21. Generalized algebraic data types.

Ou les types algébriques de données généralisés.

22. Refrigeration-type and adsorption-type compressed air dryers

Séchoirs à air comprimé de type congélation et absorption

23. Taking account of the differences between types, and variants of types, under the following headings:

Les différences entre les variantes d'un même type doivent être prises en compte et traitées sous les titres suivants:

24. Habitats types associated with agriculture (204 assessments) | Habitats types not associated with agriculture (497 assessments) |

Types d'habitats associés à l'agriculture (204 évaluations) | Types d'habitats non associés à l'agriculture (497 évaluations) |

25. Albitization, resulting from substitution of , in calcic plagioclase, is highly variable in type I alteration, but in types II and III the plagioclase is totally albitized and in some cases silicified.

Trois types d'altération se dégagent de l'étude pétrographique, qui peuvent être définis comme suit : le type I, caractérisé par l'assemblage minéralogique chlorite–épidote–actinote, le type II, chlorite–épidote et le type III, chlorite ± séricite.

26. Trap type

Type de piège

27. Account type

Type de compte

28. Algebra type

Type d' algèbre &

29. Heat pump type chiller and heat pump type air conditioner

Refroidisseur du type à pompe à chaleur et appareil de conditionnement d'air du type à pompe à chaleur

30. Document Types: Policies, procedures, terms and conditions, other types of documents that would relate to this activity.

Types de documents : Correspondance, notes de service, listes de distribution, publications, bulletins, contrats, rapports.

31. Document Types: Policies, procedures, criteria for admission, other types of documents that would relate to this activity.

Nota : Autrefois Bureau de gestion moderne (Projets spéciaux).

32. - Makes transportation and accommodation arrangements through Central Travel Services; types travel schedules, drafts and types travel claims.

- Par l'intermédiaire du Service central de voyage, fait des réservations de moyens de transport et d'hébergement; dactylographie les horaires de déplacement; rédige les demandes de remboursement de frais de déplacement et les dactylographie.

33. Types of baskets (incl. alternative devices);

Types de nacelles (y compris dispositifs de substitution)

34. Abstract types shall not be instantiated.

Les types abstraits ne sont pas instanciés.

35. Embodiments include those in which the electronic interaction is of the bonding-type, anti-bonding type or donor-acceptor type.

Cette interaction électronique peut, selon certains modes de réalisation, être du type valence, anti-valence ou donneur-accepteur.

36. — Types of baskets (incl. alternative devices);

— Types de nacelles (y compris dispositifs de substitution)

37. Based on the fluorinated greenhouse gas types and transactions types indicated above, complete all relevant reporting forms attached

En fonction des types de gaz à effet de serre fluorés et des types de transactions indiqués ci dessus, veuillez remplir tous les formulaires joints correspondants

38. Human Papillomavirus Vaccine [ Types #, #, #, # ] (Recombinant, adsorbed

Vaccin Papillomavirus Humain [ Types #, #, #, # ] (Recombinant, adsorbé

39. Absorption type refrigerator

Refrigerateur de type a absorption

40. Reactance type motor

Moteur du type a reactance

41. The geometry type.

Type de géométrie.

42. Disc type servomotor

Servomoteur du type a disque

43. Refrigerators, absorption-type

Appareils de réfrigération à absorption

44. ABBE TYPE REFRACTOMETER

REFRACTOMETRE DU TYPE ABBE

45. Abbe-type refractometer

Réfractomètre du type Abbe

46. Refrigerators, absorption-type:

Appareils de réfrigération à absorption:

47. Type of access

Type d'accès

48. Account type name

Dénomination du type de compte

49. The auxiliary type descriptor may be used to access the canonical type descriptor.

Le descripteur de type auxiliaire peut être utilisé afin d’accéder au descripteur de type canonique.

50. The three types of weather alerts include:

Voici les trois types d'alertes météorologiques qui sont émises :

51. The principal type of apparatus to be used is the Abbe-type refractometer.

Le principal type d'appareil à utiliser est le réfractomètre de type Abbe.

52. What about other types of air cleaners?

Qu’en est-il des autres types de purificateurs d’air?

53. Code B3 form types alphabetically as follows:

AB – Formulaire B3 de confirmation (déclaration en détail définitive) visant des marchandises dédouanées contre documentation minimale.

54. Document Types: Assessments, reports, Committee meeting records, presentations, business plans, other types of documents that would relate to this activity.

Types de documents : Dossiers de cas créés à la suite de présentations de demandes ou de demandes de renseignements en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection desréfugiés qui sont traitées en partie par un bureau à l'étranger; recouvrement des coûts relatif au traitement des visas à l'étranger; administration des bureaux de CIC à l'étranger, p. ex. budgets, postes, approvisionnement du matériel et des formulaires; intégrité des programmes aux bureaux à l'étranger; planification et mise en œuvre des politiques, des opérations et du soutien aux bureaux à l'étranger; rapport et liaison en matière de questions d'intérêt pour CIC, y compris la migration internationale, les organismes multilatéraux et les relations bilatérales; appui relatif à la logistique de voyages à l'étranger depuis l'AC; gestion des ressources humaines relative à la Région internationale.

55. complementary MOS types (CMOS) and N-channel types (NMOS) of all densities irrespective of access speed, configuration package or frame.

compris les types MOS complémentaires (CMOS) et les types à canal N (NMOS), de toutes densités et quels que soient leur vitesse d'accès, leur configuration, leur mode de scellement et leur support.

56. Chopper-type voltage comparator circuit and sequential-comparison-type a/d converter circuit

Circuit comparateur de tension de type à découpage et circuit convertisseur a/n de type à comparaisons successives

57. All components and all types of maintenance

Tous éléments d'aéronef et tous types d'entretien

58. Absorption-type refrigerating machine

Machine frigorifique a absorption

59. Capacitance type acceleration sensor

Capteur d'accélération de type capacitance

60. I'm the adventuresome type.

C'est que j'aime l'aventure.

61. Household refrigerators, absorption-type

Réfrigérateurs de type ménager à absorption

62. Absorption type refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

63. type of particulate trap

type de piège à particules

64. • using counter-type accumulators

• utilisant des accumulateurs de type compteur

65. TYPE OF CARGO CLASSIFICATION

NOMENCLATURE DU TYPE DE FRET

66. · Data type - The data type can be N (Numeric), A (Alpha) or AN (Alphanumeric).

· Type de donnée: L’élément de données peut être de type N (numérique), A (alphabétique) ou AN (alphanumérique).

67. Two types of unbalanced microspores abort immediately prior to PGMI, while another two types are delayed in their progression through PGMI.

Deux types de microspores non balancées ont avorté avant la PMGI alors que deux autres types ont présenté un retard dans leur progression vers la PMGI.

68. rovisions common to all types of insulated equipment

liquides alimentaires

69. Automatic aggregation across data stores and content types

Regroupement automatique dans magasins de données et types de contenu

70. The alert center includes two types of pages:

Le centre d'alerte comprend deux types de pages :

71. Absorption-type refrigerating appliances are noiseless, but consume significantly more energy than compression-type appliances

Les appareils de réfrigération à absorption sont silencieux, mais ils consomment beaucoup plus d’énergie que les appareils de réfrigération à compression

72. Provisions common to all types of insulated equipment

Dispositions communes à tous les types d'engins isothermes

73. Speech and Language Impairment (all types) — Definition 4.

Trouble du langage — Définition 4.

74. They provide basic support for algebraic data types, allowing the inclusion of product types, in a fashion similar to Haskell and ML.

Ils fournissent un support de base pour les types algébrique de données, permettant d'inclure des types produit, similairement à Haskell et ML.

75. Absorption-type refrigerating appliances are noiseless, but consume significantly more energy than compression-type appliances.

Les appareils de réfrigération à absorption sont silencieux, mais ils consomment beaucoup plus d’énergie que les appareils de réfrigération à compression.

76. The active layer includes a first N-type layer and a first P-type layer.

La couche active comprend une première couche de type N et une première couche de type P.

77. Antenna type, position and orientation

Type, position et orientation de l’antenne

78. Type of optical alarm signal

Type de signal optique

79. Antisense type gene trap vector

Vecteur de piegeage de genes de type antisens

80. Hardware type vector graphics accelerator

Accélérateur graphique d'images vectorielles du type matériel